新西兰总理：新西兰与中国合作十分重要

　　新西兰总理杰辛达·阿德恩9日在奥克兰表示，新西新表西兰新西兰与中国进行合作十分重要，兰总理涉与中国的华最合作健康关系保证了新西兰的繁荣。

　　由新西兰政府、态新新西兰-中国关系促进委员会和新西兰中国贸易协会主办的中国新中建交50周年庆祝活动当天在奥克兰举行。阿德恩在发表讲话时，分重用候鸟斑尾塍鹬每年在新西兰和中国之间往返迁徙的新西新表西兰例子说明，尽管两国地理距离遥远，兰总理涉但总是华最合作彼此相连。

　　“斑尾塍鹬迁徙告诉我，态新我们总是中国彼此联系的。不仅是分重现在的我们，还有我们的新西新表西兰祖辈、我们的兰总理涉未来。无论何时，华最合作合作都显得至关重要。”阿德恩说：“我们与中国的健康关系保证了新西兰的繁荣。过去几年，极有韧性的双边经贸往来证实了这一点。”

　　中国驻新西兰大使王小龙致辞说，中新友好合作可以给彼此和世界增加更多确定性。双方应不断深化政治互信，拓展务实合作，深化民间友好，加强国际地区合作，站在历史新起点上，共同开创更美好未来。

　　新西兰-中国关系促进委员会主席麦康年、新西兰中国贸易协会主席马丁·汤姆森等均表示，两国友谊来之不易，是两国政府和人民全方位持续交往和投入的结果。

　　新西兰前总理约翰·基、珍妮·希普利和多位新西兰现任政府部长和议员以及新中两国商界人士等出席了庆祝活动。

　　番外

　　新西兰总理：中国一旦放宽入境，就想来

　　据路透社消息，当地时间12月9日，新西兰总理杰辛达·阿德恩表示，在中国逐步优化防疫政策之际，一旦入境政策也放宽，希望能率领一个贸易代表团访华。

　　据报道，9日当天，“新西兰-中国关系促进委员会”在奥克兰举行两国建交50周年庆祝活动，阿德恩在该活动上发表讲话时表露了率团访华意愿。

　　阿德恩强调，即便经历了新冠疫情的挑战，新西兰与中国的贸易和经济联系也证明为“有韧性的”（resilient）。

　　在提及新西兰与中国的关系时，阿德恩称，这段关系“既重要又复杂”，而且处于不断发展之中。

　　“我们仍然认识到，中国和新西兰在一些领域存在分歧，我们的利益或价值观存在差异。”阿德恩说，在倡导新西兰的利益和价值观的基础上，她所领导的政府愿意在有分歧的领域与同中国保持接触，“我们这样的做法是可预见的、始终如一的，以及尊重的。”

　　据观察者网此前报道，8月1日，阿德恩在奥克兰出席中国商业峰会并发表讲话时，称赞改革开放给中国带来了“显著发展”，没有任何一个国家比中国在减贫方面做出的贡献更多。

　　在提到中新合作时，阿德恩称处理两国分歧并不总是容易的，但即使“中国在追求自身利益方面变得更加强硬”，两国在共同利益上仍可以合作，也应当保持合作。

　　“有些领域对双方都有利，比如贸易和农业。还有一些领域对新西兰非常重要，中国和新西兰的利益和价值观在这些地方存在分歧。”阿德恩说，“我们的关系不需要被分歧定义。我们也不能忽视它们，这意味着（新西兰将）继续在一些问题上发声——有时和其他国家一起，有时单独发声。”

　　当时，阿德恩也表露了率团访华的意愿。她表示，期待在新冠疫情允许的情况下，率领商务代表团访问中国。她还希望两国外长能够实现互访。

　　中国商务部数据显示，目前，中国是新西兰最大贸易伙伴，约占新西兰对外货物和服务出口的30%。

　　新西兰外交贸易部2018年估计，贸易部门对新西兰国民经济贡献率为60%，对新西兰就业贡献率为50%。四分之一的新西兰就业由出口部门提供。具体来看，约63万新西兰人的生计依赖出口部门，奥克兰地区有35万人、坎特伯雷地区有14万人。

　　2021年，中国占新西兰乳制品、肉类和木制品对外出口总额的比重分别为42%、42%和65%。

　　据新西兰国家统计局官网消息，在截至2021年10月的一年内，新西兰货物贸易出口同比增长3.3%，至621亿新元；进口同比增长16%，至670亿新元，贸易逆差49亿新元。该统计年度中，新西兰对中国出口197.2亿新元，同比增长18.9%；自中国进口157.7亿新元，同比增长24.5%。

　　来源：新华社、观察者网